FRANCE | FRANÇA | FRANCIA - 1h10 | À partir de 15 ans/anys/años
Auteur/Autor : Fida Mohissen | Voir l'interview
Mise en scène/Direcció/Dirección : François Cervantes, assisté de/assistit per/asistido por : Amandine du Rivau

Lumière/Il•luminació/Iluminación : Christian Pinaud
Création sonore/Creació de so/Creación de sonido : Gabriel Acremant
Costumes et accessoires/Vestuari i accessoris/Vestuario y accesorios : Virginie Breger

Coproduction/Coproducció/Coproducción : L’Entreprise – Cie François Cervantes, la Compagnie Isharat, Théâtre de Poche – Bruxelles, Manège Maubeuge, Scène Nationale, Théâtre Montansier – Versailles, Chateauvallon-Liberté, Scène Nationale, Association Centre Culturel et Artistique Jean Lurçat – Scène Nationale d’Aubusson et Fabriqué à Belleville (FAB).

Avec/Amb/Con : Fida Mohissen et/i/y Rami Rkab

Billetterie / Venda d'entrades / Venta de entradas

Résumé / Resum / Resumen :

Shahada \∫a.a.da\ féminin (Racine SH - H - D qui signifie être présent, être témoin, attester)
1. Témoignage - 2. Profession de foi musulmane, premier pilier de l’islam - 3. Martyr
"Shahada" est une plongée archéologique dans les souvenirs d’une vie, pour tenter de déterrer du fin fond de la mémoire ce qui peut faire naître chez un jeune homme la tentation de la radicalité et retrouver les traces de la lente et mystérieuse libération d’un corps et d’une âme. Au gré des souvenirs, Fida et le jeune homme qu’il a été racontent le parcours d’une vie, jusqu’à l’homme qu’il est aujourd’hui et qui a fait le pari de l’amour.

Shahada\∫a.a.da\femení (Arrel SH – H – D que significa ser present, ser testimoni, demostrar)
1. Testimoni - 2. Professió de fe musulmana, primer pilar de l’islam - 3. Màrtir
"Shahada" és una immersió arqueològica dins dels records d’una vida, per provar de desenterrar del fons de la memòria el que pot fer néixer en un home jove la temptació de la radicalitat, i retrobar les traces de la lenta i misteriosa alliberació d’un cos i d’una ànima. Al centre dels records, Fida i l’home jove que va ser, expliquen el recorregut de vida fins a l’home que és avui i que ha fet l’aposta per l’amor.

Shahada\∫a.a.da\femenino (RaízSH – H – D que significa estar presente, ser testimonio, demostrar)
1. Testimonio - 2. Profesión de fe musulmana, primer pilar del Islam - 3. Mártir
"Shahada" es una inmersión arqueológica en los recuerdos de una vida, para intentar de desenterrar del fondo de la memoria lo que puede despertar en un joven la tentación de la radicalización, y para volver a encontrar el rastro de la lenta y misteriosa liberación de un cuerpo y de un alma. Siguiendo los recuerdos, Fida y el joven que fue explican el recorrido de una vida, hasta el hombre que es hoy y que ha apostado por el amor.

© Photos : Debby Termonia